The Republic of BelarusThe republic of Belarus is a small beautiful country with the heroic past and difficult present. It is situated in Central Europe. The republic of Belarus borders on Russia, the Ukraine, Poland, Lithuania and Latvia. It has an area of 207,600square kilometers and the population of more than 10 million. 77% of the population constitutes Belarussians. 64% live in cities, the largest of which are Minsk, which is the capital, Gomel, Mogilev, Brest, Grodno and Vitebsk. The original Belarussian tribes are Eastern Slavic tribes. Kryvichy, Drigovichi, Radzimichi, Lucichy and Sievieranie were related to the Baltic nations and grouped independent principalities, of whichthe most powerful was Polotsk, a port and a fortress on the river Dvina, which flows into the Baltic Sea. At the beginning of the 20th century Belarus was a backward province of the Russian Empire, called the North-Western Region. About 80% of its population were illiterate. The Belarussians weren't even regarded as a nation at that time. After the revolution in 1917 Belarus was proclaimed the Belarussian Soviet Socialist Republic and soon became the member of the USSR. Most of Belarus is a flat country. More than a quarter of its area is covered with the forests and bushes. The large forests are called "puschas". The greatestof the m is Beloviezskaya Puscha, which is a state preserve. It is well known by its rare animals - aurochs. There are nearly 10000 lakes and 20000riversin Belarus. The largest lake is Naroch also called Belarussian Sea. The great part of the country lies in the Dnieper basi and the rest is watered by the Western Bug, the Neman and the Western Dvina. The Belarussian rivers are slow with almost no rapids. The climate in Belarus is moderately continental. The breathing of the Baltic Sea is constantly felt here. The beauty of the Belarussian nature, the past and the present of the Belarussian people have been celebrated in song and verse by the Yanka Kupala and Yakub Kolas - the classics of Belarussian poetry and by many present-day poets and writers, artists and composers of Belarus. Belarus has long been famous for its industries and skilful craftsmen: engravers and wavers, specialists in ceramic and craftsmen enjoy wide popularity at internal fairs and exhibitions. Unique souvenirs made by Belarussian craftsmen are known all over the world. Our Republic is rather rich in mineral resources: potash salts, coal, phosphates oil and iron. That's why Belarus has a highly-developed industry. There are thousands of enterprises in the Republic which produce tractors and automobiles, motor-cycles, TV-sets and many other goods. Our Belarusian tractors and MAZ trucks enjoy a high reputation both in our country and abroad. Agriculture specializes in milk and meat production. The main crops cultivated here are potatoes, flor, grain, herbs and vegetables. Belarus is a republic of well developed science and culture. There is an Academy of Sciences, 37 higher educational establishments, about 400 professional schools, Secondary education in compulsory here. Перевод текста: The Republic of BelarusРеспублика Белоруссии - маленькая красивая страна с героическим прошлым и трудным подарком. Это расположено в Центральной Европе. Республика Белоруссии граничит с Россией, Украиной, Польшей, Литвой и Латвией. Это имеет область 207,600square километры и население больше чем 10 миллионов. 77 % населения составляют Белорусов. 64 %, живые в городах, наибольшие из которых - Минск, который является капиталом, Гомелем, Могилевом, Брестом, Гродном и Витебском. Оригинальные белорусские племена - Восточные Славянские племена. Kryvichy, Drigovichi, Radzimichi, Lucichy и Sievieranie были связаны с Балтийскими нациями и сгруппировали независимые княжества, whichthe самый мощный был Полоцк, порт и крепость на реке Двина, которая течет в Балтийское море. В начале 20-ого столетия Белоруссия была обратной областью Российской империи, названной Северо-западной Областью. Приблизительно 80 % его населения были неграмотным. Белорусы не были даже расценены как нация тогда. После революции в 1917 Белоруссия была объявлена белорусской советской Социалистической Республикой и скоро стала членом СССР. Большинство Белоруссии - плоская страна. Больше чем четверть его области покрыты лесами и кустарниками. Большие леса называют "puschas". greatestof м. является Beloviezskaya Puscha, который является государственным заповедником. Это известно его редкими животными - зубром. Есть почти 10000 озер и 20000riversin Белоруссия. Наибольшее озеро - Naroch, также назвал белорусское Море. Большая часть страны находится в Днепре basi, и остальные орошены Западной Ошибкой, Неманом и Западной Двиной. Белорусские реки не медленны с почти никаким rapids. Климат в Белоруссии умеренно континентален. Дыхание Балтийского моря постоянно чувствуют здесь. Красота белорусской природы, прошлого и подарка белорусских людей праздновалась в песне и стихе Янкой Капалой и Якабом Коласом - классика белорусской поэзии и многими современными поэтами и авторами, художниками и композиторами Белоруссии. Белоруссия долго была известна ее отраслями промышленности и квалифицированными мастерами: гравёры и колебания, специалисты в керамическом и мастера наслаждаются широкой популярностью на внутренних ярмарках и выставках. Уникальные подарки, сделанные белорусскими мастерами известны во всем мире. Наша Республика довольно богата полезными ископаемыми: соли поташа, уголь, нефть фосфатов и железо. Именно поэтому Белоруссия имеет высоко-развитую промышленность. Есть тысячи предприятий в Республике, которые производят тракторы и автомобили, мотоциклы, телевизоры и много других товаров. Наши Белорусские тракторы и грузовики MAZ обладают высокой репутацией и в нашей стране и за границей. Сельское хозяйство специализируется в производстве молока и мяса. Главные зерновые культуры, выращенные здесь - картофель, flor, зерно, травы и овощи. Белоруссия - республика хорошо развитой науки и культуры. Есть Академия Наук, 37 университетских учреждений, приблизительно 400 профессиональных школ, Среднее образование в обязательном здесь. |
|